导演：蒂姆·费威尔 

主演：詹姆斯·诺顿 罗布森.格林 汤姆·布里特尼 阿尔·韦弗 泰莎·皮科-琼斯 凯西·艾因斯沃斯 尼克·布莱波尔 奥利弗·迪姆斯戴尔 西蒙娜·布朗 佩特逊·约瑟夫 萨缪尔·韦斯特 Antony Acheampong 桑德拉·特蕾丝 Tok Stephen Dominic Herman-Day 布莱德利·豪尔 莎拉·克劳登 凯蒂·克拉克森-希尔 泰·赫尔利 

Episode401:SidneyChambersattendsatalkbytheReverendNathanielTodd,akeypartoftheCivilRightsmovementinAmerica.Duringtheevent,protestorsdisruptTodd’sspeechandreleasefireworks,causingtheaudiencetopanicandleadingtoacrushasdozensofpeopletrytoescapethroughalockeddoor.Inthechaos,amanisstabbedandkilledbyanunseenassailant.ThemurderseesracialtensionsspikeandGeordieiscalledintoinvestigate.